Родился в городе Горьком.
Окончил переводческий факультет Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова (ГГПИИЯ, 1980 г.), аспирантуру Московского государственного педагогического института (1989 г.).
Преподавал немецкий язык в ГГПИИЯ/Нижегородском государственном лингвистическом университете (НГЛУ).
Работал стажёром-исследователем в Институте сравнительного литературоведения университета города Вены (Австрия), директором Австрийского информационно-культурного центра в Нижнем Новгороде.
Был приглашённым профессором в университете Paris-8,
Член-корреспондентом общества А. Штифтера (г. Линц, Австрия).
Организатор ряда международных симпозиумов, куратор «Дней австрийской культуры» в Нижнем Новгороде, соиздатель серии «Публикации австрийской библиотеки» НГЛУ (издано 7 томов).
С 2010 года работает в НИУ ВШЭ: заведующий кафедрой прикладной лингвистики и межкультурной коммуникации, декан факультета гуманитарных наук (2012-2014), директор института (2014-2019), научный руководитель.
Доктор филологических наук (1998). Профессор (2001).
Область научных интересов – теория и практика межкультурной коммуникации, метакомпаративистика, австристика, история и теория литературы.
Почётный работник высшего профессионального образования России (2008).
Проживает в Нижнем Новгороде.